Sentence examples of "основна" in Ukrainian with translation "основное"

Select source language

Select target language

Translations: all238 основной205 основное27 главный4 главное2

show all

Відповідальний секретар (основна контактна особа) Ответственный секретарь (основное контактное лицо)

· основна назва серії та підсерії; • Основное заглавие серии и подсерии;

Доказовість - основна вимога наукового знання. Доказательность - основное требование научного знания.

Основна перевага полягає в універсальності. Основное преимущество заключается в универсальности.

Це основна будівля легендарної Третьяковки. Это основное здание легендарной Третьяковки.

Яка основна перевага вікон VIKNALAND? Какое основное преимущество окон VIKNALAND?

Основна діюча речовина препарату - лігнін. Основное действующее вещество препарата - лигнин.

Основна перевага лендінга - в конверсії. Основное преимущество лэндинга - в конверсии.

Основна властивість "Нафтусі" - виражена сечогінна дія. Основное свойство "Нафтуси" - выраженная мочегонное действие.

У цьому основна перевага даної "платіжки". В этом основное преимущество данной "платежки".

Тому основна увага приділяється зменшенню ваги. Поэтому основное внимание уделяется снижению веса.

Основна зброя - штурмова гвинтівка та кулемети. Основное оружие - штурмовые винтовки и пулемёты.

У Ірини Бережної чарівність - основна зброя. У Ирины Бережной обаяние - основное оружие.

Основна будівля Венсенської пагоди - павільйон Камеруну. Основное здание Венсенской пагоды - павильон Камеруна.

Основна перевага пасти - легкість механізації робіт. Основное достоинство пасты - легкость механизации работ.

Їх основна властивість - підсилювати один одного. Их основное свойство - усиливать друг друга.

Основна зброя полювання - лук і стріли. Основное оружие охоты - лук и стрелы.

Забезпечення якості як основна вимога ЄПВО Обеспечение качества как основное требование ЕПВО

Основна діюча речовина однойменне - це тетрациклін. Основное действующее вещество одноименное - это тетрациклин.

Основна розбіжність між ними - регіони використання. Основное различие между ними - регионы использования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download