Sentence examples of "основною причиною" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Діабет являється основною причиною сліпоти. Диабет является ведущей причиной слепоты.

Одна система була основною, друга - дублюючою. Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.

Гіпотиреоз може бути причиною жіночого безпліддя. Гипотиреоз может стать причиной женского бесплодия.

Основною нормативно-правовий акт - Цивільний кодекс України: Основной нормативно-правовой акт - Гражданский кодекс Украины.

Причиною цього стає наявність бактеріальної інфекції. Причиной этого становится наличие бактериальной инфекции.

Основною темою цих хороводів є кохання. Основная тема этих хороводов - любовь.

Причиною такої заміна стала елементарна економія. Причиной такой замена стала элементарная экономия.

Смартфон оснащений подвійною основною камерою. Смартфон оснащен двойной основной камерой.

Причиною смерті стали ускладнення від лейкемії. Причиной смерти стали осложнения от лейкемии.

Основною фігурою герба є дерево липи. Основной фигурой герба является дерево липы.

Причиною екстреної посадки стала технічна несправність. Причиной аварийного приземления стала техническая неполадка.

зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом

Причиною захворювання завжди є бактерії Brucella. Причиной заболевания всегда являются бактерии Brucella.

Основною метою діяльності АСБУ є: Основной целью деятельности АСБУ являются:

Причиною смерті письменника-гумориста стала тривала хвороба... Причиной смерти писателя-юмориста стала продолжительная болезнь...

Основною соціально-економічною одиницею була сімейна ферма. Основной социально-экономической единицей была семейная ферма.

Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.

Основною базою є Міжнародний аеропорт Каїра. Основной базой является Международный аэропорт Каира.

Причиною цього стає юних вік наркоманів. Причиной этому становится юных возраст наркоманов.

Основною діяльністю агрокомбінату "Врадіївський"; Основной деятельностью агрокомбината "Врадиевский";

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download