Sentence examples of "основу" in Ukrainian

<>
show all
онтогенетичну основу гомоплазіі та гомології. онтогенетическую основу гомоплазии и гомологии.
Як підготувати основу для монтажу павільйону? Как подготовить основания для монтажа павильона?
воно лягло в основу електротехніки. оно легло в базу электротехники.
Ці роботи склали основу і його докторської дисертації. Эти исследования легли в основу его докторской диссертации.
Психологічну основу розумності становить інтелект. Психологической основой разумности есть интеллект.
де функція логарифма має довільну основу. где функция логарифма имеет произвольное основание.
вчення про реальну основу понять; учение о реальной основе понятий;
За основу була взята столітня млин. За основание была взята столетняя мельница.
Технічну основу радіоелектронної розвідки складають: Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют:
В основу сюжету покладена реальна історія. В основание сюжета положена реальная история.
Це твердження має конституційну основу. Это утверждение имеет конституционную основу.
На основу мозку виходять черепно-мозкові нерви. На основание мозга выходят черепно-мозговые нервы.
складають основу візуальної ДНК бренду. составляют основу визуальной ДНК бренда.
Монтуємо основу і нижню стільницю Монтируем основу и нижнюю столешницу
Основу лікування хламідіозу складають антибіотики. Основу лечения хламидиоза составляют антибиотики.
Вони складали основу козацької старшини. Они составили основу казацкой старшины.
Переведення армії на контрактну основу. Перевести армию на контрактную основу.
Оболонка кульки має желатинову основу. Оболочка шара имеет желатиновую основу.
Основу харчування киданів становила баранина. Основу питания киданей составляла баранина.
Основу штучного лінолеуму складають пластмаси. Основу искусственного линолеума составляют пластмассы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download