Exemples d'utilisation de "особистісні" en ukrainien

<>
психічні і особистісні властивості родичів; психические и личностные свойства родственников;
Професійні та особистісні якості викладача. Профессиональные и личные качества преподавателя.
За орієнтацією на особистісні структури: По ориентации на личностные структуры:
Професійні й особистісні якості менеджера. профессиональные и личные качества менеджера.
Неприпустимі особистісні нападки на автора. Недопустимы личностные нападки на автора.
Особистісні особливості при обчисленнях в астрономії. Личные особенности при вычислениях в астрономии..
Виняток покарань за особистісні якості Исключение наказаний за личностные качества
особистісні якості: уважність, відповідальність, стресостійкість. личностные качества: внимательность, ответственность, стрессоустойчивость.
особистісні якості і потенційні можливості; личностные качества и потенциальные возможности;
11 Виняток покарань за особистісні якості 11 Исключение наказаний за личностные качества
взаємодію кількох індивідів (спілкування, особистісні конфлікти); взаимодействие нескольких индивидов (общение, личностные конфликты);
Високі особистісні якості та навички налагодження контактів Выдающиеся личностные качества и навыки налаживания контактов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !