Sentence examples of "особливий" in Ukrainian with translation "особенный"

<>
Translations: all85 особый70 особенный15
Штори - особливий аксесуар домашнього затишку Шторы - особенный аксессуар домашнего уюта
Новий особливий крем-пломбір - шоколадний. Новый особенный крем-пломбир - шоколадный.
У цього ж особливий почин. У этого ж особенный почин.
Особливий прямий ефір з Onuka. Особенный прямой эфир с Onuka.
Маргарин "Сонячний особливий" 72% жирності. Маргарин "Солнечный особенный" 72% жирности.
Косметолог - особливий персонаж в індустрії краси. Косметолог - особенный персонаж в индустрии красоты.
Тут кожен гість бажаний та особливий. Здесь каждый Гость желанный и особенный.
Очевидно, що він особливий ", - підсумував єврокомісар. Скорее всего, он особенный ", - резюмировал еврокомиссар.
Шукаєте особливий подарунок для близької людини? Ищете особенный подарок для близкого человека?
Особлива пара в їх особливий день. Особенная пара в их особенный день.
Відливи надають цьому місцю особливий колорит Отливы придают этому месту особенный колорит
Чому російський шпигунський корабель "Янтарь" особливий? Почему российский шпионский корабль "Янтарь" особенный?
Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери. Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры.
Інгредієнти - Ось чому ProExtender настільки особливий Ингредиенты - вот почему ProExtender такой особенный
Особливий смак який запам'ятається вашим клієнтам Особенный вкус который запомнится вашим клиентам
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.