Sentence examples of "особливостями" in Ukrainian
Translations:
all31
особенность31
Розвиток мотивації досягнення пояснювався особливостями.
Развитие мотивации достижения объяснялось особенностями.
Класифікація за фізичними особливостями компонентів
Классификация по физическим особенностями компонентов
Особливостями лікувально-оздоровчого туризму є:
Особенностями лечебно-оздоровительного туризма являются:
Міжнародні розрахунки характеризуються певними особливостями.
Международные расчеты имеют ряд особенностей.
Особливостями цього картографічного зображення є:
Особенностями этого картографического изображения являются:
Ця розділеність обумовлена природними особливостями.
Эта разделенность обусловлена природными особенностями.
Дайвінг володіє такими особливостями і властивостями:
Дайвинг обладает такими особенностями и свойствами:
конструктивними особливостями: печі тупикові і тунельні;
конструктивным особенностям: печи тупиковые и туннельные;
Висока патогенність бактерії пояснюється такими особливостями:
Высокая патогенность бактерии объясняется следующими особенностями:
Можна користуватися рельєфом та особливостями локацій.
Можно пользоваться рельефом и особенностями локаций.
Розвиток капіталістичної промисловості відрізнявся деякими особливостями.
Развитие капиталистической промышленности отличался некоторыми особенностями.
Це пояснюється особливостями їх гніздової поведінки.
Это объясняется особенностями их гнездового поведения.
Кожна федерація має унікальні, специфічними особливостями.
Каждая федерация обладает уникальными, специфическими особенностями.
Це було викликано особливостями торсіонної підвіски.
Это было вызвано особенностями торсионной подвески.
Відмінними особливостями російської політичної системи є:
Отличительными особенностями российской политической системы являются:
особливостями менталітету, способу мислення та дії.
особенностями менталитета, способа мышления и действия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert