Sentence examples of "отримали поранення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Отримали поранення 8 мирних луганчан. Получили ранения 8 мирных луганчан.

Щонайменше троє протестуючих отримали поранення. Как минимум трое протестующих ранены.

П'ятеро людей отримали поранення, їх прооперували. Пять человек получили ранения, их прооперировали.

Один вибухотехнік загинув, четверо отримали поранення. Один взрывотехник погиб, четверо получили ранения.

Ще два курсанти отримали легкі поранення. Еще два курсанта получили легкие ранения.

два футболісти отримали важкі поранення. два футболиста получили тяжелые ранения.

Дев'ять льотчиків отримали важкі поранення. Девять человек получили серьёзные ранения.

Їх стан тяжкий, вони отримали важкі поранення. Их состояние тяжелое, люди получили серьезные травмы.

Багато постраждалих отримали ножові поранення. Многие пострадавшие получили ножевые ранения.

Як наслідок - патрульні отримали ножові поранення. В результате нападения патрульные получили ножевые ранения.

3 робітники загинули, 2 отримали осколкові поранення. 3 рабочих погибли, 2 получили осколочные ранения.

Двоє випадкових відвідувачів отримали вогнепальні поранення. Двое случайных посетителей получили огнестрельные ранения.

13 людей отримали несмертельні поранення. 13 человек получили несмертельные ранения.

Сім поліцейських отримали легкі вогнепальні поранення. Семь полицейских получили лёгкие огнестрельные ранения.

Поранення отримали понад 21 тисяча наших співгромадян. Ранения получили более 21 тысячи наших сограждан...

Легкі поранення отримали троє ізраїльтян. Легкие ранения получили три израильтянина.

Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок. Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей.

Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.

У 2015 році Торбін отримав кульове поранення. В 2015 году Торбин получил пулевое ранение.

Ці стадії отримали назву суспільно-економічних формацій. Эти стадии получили название общественно-экономических формаций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download