Sentence examples of "офіційним" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all46 официальный46

show all

"Агнон" стало офіційним прізвищем письменника. "Агнон" становится официальной фамилией писателя.

"Офіційним спостерігачем не може бути: "Официальным наблюдателем не может быть:

Ми є офіційним партнером hostpro. Мы являемся официальным партнером hostpro.

2) офіційним або неофіційним (побутовим); 2) официальным или неофициальным (бытовым);

Класицизм став офіційним уніфікованим стилем. Классицизм стал официальным унифицированным стилем.

День трейдера не вважається офіційним святом. День трейдера не считается официальным праздником.

офіційним дистрибутором шоколадної компанії "Три Медведя" официальным дистрибьютором шоколадной компании "Три Медведя"

Офіційним видавцем гри є Paradox Interactive. Официальным издателем игры является Paradox Interactive.

Перевиконання підтверджується офіційним висновком Рахункової палати. Перевыполнение подтверждается официальным заключением Счетной палаты.

Компанія є офіційним дилером John Deere. Компания является официальным дилером John Deere.

Ми являємося офіційним партнером обох вишів! Мы являемся официальным партнером обоих вузов!

UNIMARC стає офіційним форматом, підтримуваним IFLA. UNIMARC становится официальным форматом, поддерживаемым IFLA.

Після Реформації офіційним віросповіданням стало лютеранство. После Реформации официальным вероисповеданием стало ЛЮТЕРАНСТВО.

Цей триптих був важливим офіційним замовленням. Этот триптих был важным официальным заказом.

Українська влада відмовилася визнавати борг офіційним. Украинские власти отказались признавать долг официальным.

Офіційним гаслом диктанту 2018 року стало. Официальным лозунгом диктанта 2018 года стало.

Компанія АГРО-ЦЕНТР є офіційним представником: Компания АГРО-ЦЕНТР является официальным представителем:

Офіційним редактором журналу був В. Білозерський. Официальным редактором журнала был В. Белозерский.

Офіційним фотографом експедиції був Френк Херлі. Официальным фотографом экспедиции был Фрэнк Хёрли.

Офіційним гімном була пісня La Parisienne. Официальным гимном была песня La Parisienne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download