Sentence examples of "охоплені" in Ukrainian

<>
Вогнем виявилися охоплені десятки автомобілів. Огнем оказались охвачены десятки автомобилей.
І Ольги все охоплені сном. И Ольги все объяты сном.
Вони не охоплені спеціальним навчанням. Они не охвачены специальной учебой.
Полум'ям були охоплені верхні поверхи палацу. Пламенем были объяты верхние этажи дворца.
Сьогодні їм охоплені 257 млн городян. Сегодня им охвачены 257 млн горожан.
Верхні поверхи палацу були охоплені полум'ям. Верхние этажи дворца были объяты пламенем.
Хлопці охоплені бажанням сподобатися міс Еллен. Ребята охвачены желанием понравиться мисс Эллен.
Величезні райони міста були охоплені пожежею. Огромные районы города были охвачены пожаром.
Вогнем були охоплені 16 резервуарів з 17. Позднее огонь охватил 16 резервуаров из 17.
100% учнів 10-11-х класів охоплені профільним навчанням. 100% учащихся 10-11 классов охвачены профильной подготовкой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.