Sentence examples of "паводки" in Ukrainian with translation "паводок"

<>
show all
При проходженні тайфунів катастрофічні паводки. При прохождении тайфунов катастрофические паводки.
На річці трапляються критичні паводки. На реке случаются критические паводки.
Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає. Летом бурные паводки, зимой перемерзает.
На річці часто бувають паводки. На реке часто бывают паводки.
Весняна повінь, літні дощові паводки. Весеннее половодье, летние дождевые паводки.
Бувають паводки, інколи досить руйнівні. Бывают паводки, иногда очень разрушительны.
Кожну весну край затоплюють паводки. Каждую весну край затапливают паводки.
Часті руйнівні паводки і повені. Часты разрушительные паводки и наводнения.
З листопада по квітень можливі паводки. С ноября по апрель возможны паводки.
Для цієї річки характерні літні паводки. Для этой реки характерны летние паводки.
У літній дощовий сезон спостерігаються паводки. В летний дождливый сезон наблюдаются паводки.
Характерні паводки зі значним підйомом рівнів. Характерные паводки со значительным подъемом уровней.
Живлення переважно дощове, спостерігаються зимові паводки. Питание преимущественно дождевое, наблюдаются зимние паводки.
Паводки були в 2003, 2006 році. Паводки были в 2003, 2006 годах.
характерні весінньо-літня повінь і дощові паводки. характерны весенне-летнее половодье и дождевые паводки.
Середня витрата води близько 45 м3 / сек, літні паводки. Ср. расход воды ок. 45 м3 / сек, летние паводки.
Середня витрата води близько 670 м3 / сек; літні паводки. Средний расход воды ок. 670 м3 / сек2, летние паводки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download