Sentence examples of "партнерами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 партнер27

show all

Налагоджуємо інформаційне співробітництво з партнерами. Налаживаем информационное сотрудничество с партнерами.

склався між партнерами психологічний клімат; сложившийся межу партнерами психологический климат;

Приєднуйтесь та ставайте нашими партнерами! Присоединяйтесь и становитесь нашими партнерами!

Можливість зустрічатися з діловими партнерами; Возможность встречаться с деловыми партнерами;

партнерами, а також Hogan Lovells. партнерами, а также Hogan Lovells.

Як спілкуватися З глобальними партнерами Как общаться С глобальными партнерами

Весь курс координувався іноземними партнерами. Весь курс координировался иностранными партнерами.

Ми ділимося даними з наступними партнерами: Мы делимся данными со следующими партнерами:

часто трапляються конфліктні ситуації між партнерами. часто случаются конфликтные ситуации между партнерами.

Легко сприйматися потенційними споживачами або партнерами. Легко восприниматься потенциальными потребителями или партнерами.

Наша співпраця з партнерами та волонтерами Наше сотрудничество с партнерами и волонтерами

Беремо, адаптуємо і узгоджуємо з партнерами. Берем, адаптируем и согласовываем с партнерами.

¾ налагодженість економічних зв'язків із партнерами; ? налаженность экономических связей с партнерами;

комунікабельність, здатність налагоджувати контакт з партнерами; коммуникабельность, умение выстраивать отношения с партнерами;

створення альянсів із потужними стратегічними партнерами. создание альянсов с мощными стратегическими партнерами.

Скупка акцій, боргів підприємства небажаними партнерами; скупку акций, долгов предприятия нежелательными партнерами;

Непорозуміння, часті конфлікти, сварки між партнерами Недоразумение, частые конфликты, ссоры между партнерами

організація проведення переговорів з французськими партнерами; Организация проведения переговоров с французскими партнерами;

> Познайомитися з партнерами ІТ Форуму 2016 > Познакомиться с партнерами ІТ Форума 2016

Підписано три меморандуми із закордонними партнерами: Подписано три меморандума с зарубежными партнерами:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download