Sentence examples of "певну" in Ukrainian

<>
show all
Кожен гонг видавав певну ноту. Каждый гонг издавал определенную ноту.
Воксельні моделі мають певну роздільність. Воксельные модели имеют определённое разрешение.
Магницький передбачив певну ідеологічну формулу гр. Магницкий предвосхитил известную идеологическую формулу гр.
Ця агломерація має певну адміністративну автономію. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.
Номенклатура передбачає певну систему класифікації. Номенклатура предполагает определенную систему классификации.
Проповідник повинен мати певну теологічну освіту. Проповедник должен иметь определенное теологическое образование.
певну стабілізацію економіки і декомунізацію. определенную стабилизацию экономики и декоммунизацию.
Знову відшаровується певну кількість вистилання матки. Снова отслаивается определённое количество выстилки матки.
Спеціалізована допомога має певну стадійність. Специализированная помощь имеет определенную стадийность.
Реферат має певну композицію: Вступ. Реферат имеет определённую композицию: Введение.
Безумовний наказ сплатити певну суму; безусловный приказ уплатить определенную сумму;
Примусово вивантажувати в певну категорію Принудительно выгружать в определенную категорию
Клітинна стінка надає бактеріям певну форму. Клеточная стенка придает бактерии определенную форму.
Наприклад, зубна паста задовольняє певну потребу. Например, зубная паста удовлетворяет определенную потребность.
Кожна екосистема має певну функціональну структуру. Каждая экосистема имеет определенную функциональную структуру.
депозитний портфель на певну дату, динаміка депозитный портфель на определенную дату, динамика
Кожний кут має певну градусну міру. Каждый угол имеет определенную градусную меру.
Країна відчуває певну нестачу більшості медпрепаратів. Страна испытывает определенную нехватку большинства медпрепаратов.
Учасники проїжджали певну дистанцію на велосипеді. Участники проезжали определенную дистанцию на велосипеде.
Траур має певну тривалість, приписану звичаями. Траур имеет определённую продолжительность, предписанную обычаями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download