Sentence examples of "перетворень" in Ukrainian
Франція виявилася не готовою до таких перетворень.
Общество оказалось не готово к подобным трансформациям.
Це забезпечує можливість протікання фазових перетворень.
Это обеспечивает возможность протекания фазовых превращений.
Вертумн був богом перетворень, природного достатку.
Вертумн был богом превращений, природного изобилия.
Розпочалась епоха позитивних реформістських перетворень.
Началась эпоха положительных реформистских преобразований.
Досліджуються перспективні напрямки розвитку криптографічних перетворень.
Исследуются перспективные направления развития криптографических превращений.
Життя є складним ланцюгом хімічних перетворень.
Жизнь является сложной цепью химических превращений.
надзвичайне прискорення науково-технічних перетворень;
чрезвычайное ускорение научно-технических преобразований;
Розвязування нерівностей за допомогою рівносильних перетворень
Решению неравенств с помощью равносильных преобразований
Еволюційний шлях характеризується поступовістю суспільних перетворень.
Эволюционный путь характеризуется постепенностью общественных преобразований.
обґрунтовано напрями трансформаційних перетворень українського суспільства;
обоснованы направления трансформационных преобразований украинского общества;
Воно стимулювало певний розвиток адміністративних перетворень.
Он стимулировал определенное развитие административных преобразований.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert