Beispiele für die Verwendung von "перетворив на" im Ukrainischen

<>
Посейдон перетворив на вовків женихів Феофани. Посейдон превратил в волков женихов Феофаны.
Його пустельні землі він перетворив на луки.... Его пустынные земли он превратил в луга....
Ноел Гуггард перетворив замок на розкішний готель. Ноэл Гуггард превратил замок в роскошный отель.
Зевс перетворив дітей Каллірої в дорослих чоловіків. Зевс превратил детей Каллирои в настоящих мужчин.
Він перетворив свій двір на витвір мистецтва. Он превратил свой двор в произведение искусства.
Персей перетворив його в камінь. Персей превратил его в камень.
Новий буржуазний лад перетворив кохання в популярний товар. Новый буржуазный переворот превратил любовь в ходовой товар.
Посейдон перетворив А. на джерело. Посейдон превратил А. в источник.
Перетворив денарій в чисто мідну монету. Преобразовал денарий в чисто медную монету.
Зевс перетворив обох у камінь. Зевс превратил обеих в камень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.