Sentence examples of "першим" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all400 первый398 стал первым2

Першим це зрозумів Елсворт Статлер. Первым это понял Элсворт Статлер.

Тарасов вважається першим радянським легальним мільйонером. Тарасов стал первым легальным миллионером Союза.

Першим світовим царством був Рим. Первым мировым царством был Рим.

АН 22 Антей офіційно був першим радянським широкофюзеляжним літаком. Ан-22 "Антей" стал первым советским широкофюзеляжным самолетом.

УТ1: "Подорожуй першим": Таор Карпати УТ-1: "Путешествуй первым": Таор Карпаты

Першим командиром став Єлюй Хелу. Первым командиром стал Елюй Хэлу.

Першим був "Doggy Dogg World". Первым был "Doggy Dogg World".

Першим релізом Арміна був "Push". Первый релиз Армина был "Push".

Першим поселенцем був козак Стовба. Первым поселенцем был казак Стовба.

Першим тренером був Борис Седанов. Первым тренером был Борис Седанов.

Команди справилися з першим конкурсом. Команды справились с первым конкурсом.

"Мір" був першим широкоекранним кінотеатром. "Мир" был первым широкоэкранным кинотеатром.

Першим предстоятелем був Єлевферій (Воронцов). Первым предстоятелем был Елевферий (Воронцов).

Імператор визнавався першим лише номінально. Император признавался первым только номинально.

мета - першим перетнути фінішну лінію. цель - первым пересечь финишную черту.

Першим виробництвом стало гончарне ремесло. Первым производством стало гончарное ремесло.

Курода стає першим другом Наруто. Курода становится первым другом Наруто.

Історично першим сформувався бюрократичний тип. Исторически первым сложился бюрократический тип.

Драч був першим головою НРУ. Драч был первым председателем НРУ.

Першим конкурсом стала хвилинна розминка. Первым конкурсом стала минутная разминка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download