Sentence examples of "перших" in Ukrainian with translation "первый"

Select source language

Select target language

Translations: all144 первый144

show all

← Київська держава за перших князів < Киевское государство при первых князьях

Дізнайтеся більше з перших вуст: Узнайте больше из первых уст:

Колби перших ламп були вакуумовані. Колбы первых ламп были вакуумированы.

Один з перших одеських футболістів. Один из первых одесских футболистов.

Є одним з перших дромеозавридів. Является одним из первых дромеозавридов.

Київська держава за перших князів → Киевское государство при первых князьях >

малюнок підписано "Трапеза перших християн". рисунок подписан "Трапеза первых христиан".

Дах перших палаців покривали соломою. Крышу первых дворцов покрывали соломой.

При появі перших справжніх листочків. При появлении первых настоящих листочков.

Режисер зняв два перших епізоди. Режиссер снял два первых эпизода.

Менархе - вік настання перших менструацій. Менархе - возраст наступления первых менструаций.

До перших симптомів туляремії відносяться: К первым симптомам туляремии относятся:

Збір урожаю до перших заморозків. Урожай собирают до первых заморозков.

Один з перших "перебудовних" фільмів. Один из первых "перестроечных" фильмов.

Вирощування перших тюльпанів та ірисів Выращивание первых тюльпанов и ирисов

У титрах перших передач "Що? В титрах первых передач "Что?

Скажи ні нудно перших поцілунків Скажи нет скучно первых поцелуев

← Скандинавські вчені знайшли перших "фермерів" < Скандинавские ученые нашли первых "фермеров"

Один з перших абстракціоністів Македонії. Один из первых абстракционистов Македонии.

готових перших і других страв; готовых первых и вторых блюд;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download