Sentence examples of "першої години" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Максимальний час у польоті 3 години Максимальное время в полете 3 часа

Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.

Бойовики більше години обстрілювали КП "Майорське" Боевики больше часа обстреливали КП "Марьинка"

У 2011 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога першої категорії. В 2011 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога первой категории.

Відбувся запеклий бій, який тривав 2,5 години. Начался ожесточенный бой, который длился 2,5 часа.

03.8 -- Яка ціль Першої Заповіді? 03.8 -- Какова цель Первой Заповеди?

Я потребую тебе кожного години (Роберт Лоурі) Ты мне нужен каждый час (Роберт Лоури)

Оголошені переможці першої національної премії кінокритиків "Кіноколо" Объявлены номинанты первой национальной премии кинокритиков "Киноколо"

Термін запізнення не повинен перевищувати 24 години. Срок опоздания не должен превышать 24 часа.

Лікар дитячий кардіоревматолог, педіатр першої категорії. Врач детский кардиоревматолог, педиатр первой категории.

Період напіввиведення сальбутамолу становить 3-6,5 години. Период полувыведения сальбутамола составляет 4-6 часов.

Нейлонові, Від першої особи, Фут фетиш Нейлоновые, От первого лица, Фут фетиш

Близько 10 години ранку пожежу було ліквідовано. Около десяти часов утра возгорание было ликвидировано.

Doom 2016 повторює фабулу першої частини серії. Doom 2016 повторяет фабулу первой части серии.

Тривалість тренінгу - 24 академічні години. Тренинг рассчитан на 24 академических часа.

Учасник Балканських та Першої світової воєн. Участник Балканских и Первой мировой войн.

Переможець гонки "24 години Ле-Мана" 1971 року. Победитель гонки "24 часа Ле-Мана" 1971 года.

Під час першої зустрічі обговорюватимуть: На первой встрече мы обсудим:

Виховні години "Збереження здоров'я" Классный час "Сохрани здоровье"

Так до першої групи можна зачислити: Так к первой группе можно отнести:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download