Sentence examples of "питанні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 вопрос21

show all

"Я оптиміст у цьому питанні. "Я оптимист в этом вопросе.

Маркс К. про єврейському питанні. Маркс К. К еврейскому вопросу.

В кримському питанні розбиралися експерти. В крымском вопросе разбирались эксперты.

Коротко зупинимося на цьому питанні. Остановимся коротко на этом вопросе.

Декор в питанні маскування труб Декор в вопросе маскировки труб

Важливими моментами в цьому питанні є: Важными моментами в этом вопросе являются:

Прогрес ВАСУ в питанні транспортного податку Прогресс ВАСУ в вопросе транспортного налога

У питанні про самоназву немає визначеності. В вопросе о самоназвании нет определённости.

У цьому питанні дизайнери відштовхуються від: В этом вопросе дизайнеры отталкиваются от:

Може, ми зациклилися на питанні націоналізму? Может, мы зациклились на вопросе национализма?

"Чому я зупиняюся на цьому питанні? "Почему я останавливаюсь на этом вопросе?

Необхідно внести ясність у цьому питанні. Нужно внести ясность в этот вопрос.

Давайте разом розберемося в цьому питанні. Давайте вместе разберемся в данном вопросе.

29% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 29% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.

31% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 31% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.

18% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 18% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.

17% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 17% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.

Кожен четвертий не визначився в цьому питанні. Каждый третий не определился по данному вопросу.

21% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 21% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.

14% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 14% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download