Sentence examples of "планування" in Ukrainian with translation "планирование"

<>
Translations: all209 планирование141 планировка68
Директивне планування притаманне командній економіці. Директивное планирование присуще командной экономике.
Планування корпоративного проекту бізнес-аналітики Планирование корпоративного проекта бизнес-аналитики
Вимоги та планування AD FS Требования и планирование AD FS
Короткострокове оборонне планування Стаття 8. Краткосрочное оборонное планирование Статья 8.
оперативно-календарне планування авіаційних робіт; оперативно-календарное планирование авиационных работ;
Грамотне планування з урахуванням Держстандартів. Грамотное планирование с учетом ГОСТов.
Корпоративне планування та бізнес структурування Корпоративное планирование и бизнес структурирование
Взаємодія з вендорами, маркетингове планування. Взаимодействие с вендорами, маркетинговое планирование.
Планування скандинавської кухні дуже просте Планирование скандинавской кухни очень простое
Планування торговельно-розважального центру "Анастасія": Планирование торгово-развлекательного центра "Анастасия":
Забезпечити планування комплексних міжкафедральних НДР. Обеспечить планирование комплексных межкафедральных НИР.
Стратегічне планування і проектний менеджмент Стратегическое планирование и проектный менеджмент
Кадровий контролінг і кадрове планування. Кадровый контроллинг и кадровое планирование.
● "Аеронавігаційне забезпечення і планування польотів" ? "Аэронавигационное обеспечение и планирование полётов"
Планування є базовою функцією менеджменту. Планирование является базовой функцией менеджмента.
Планування лікування зубів перед вагітністю Планирование лечения зубов перед беременностью
в) безперервність планування річного бюджету; в) непрерывность планирования годового бюджета;
Календарне планування операцій за договорами. Календарное планирование операций по договорам.
поточне планування діяльності структурних підрозділів; текущее планирование деятельности структурных подразделений;
Планування, розгортання, керування службами BI Планирование, развертывание, управление службами BI
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.