Sentence examples of "планування" in Ukrainian with translation "планировка"

<>
Translations: all209 планирование141 планировка68
Унікальні планування з панорамними вікнами Уникальные планировки с панорамными окнами
Планування саду по фен-шую Планировка сада по фэн-шую
Також почало змінюватися планування міст. Также начала меняться планировка городов.
Планування та забудова виробничого майданчику. Планировка и зонирование производственной площадки.
Фото приклади планування дачної ділянки Фото примеры планировки дачного участка
Планування кухні-вітальні (45 фото) Планировка кухни-гостиной (45 фото)
Ландшафтний дизайн ділянки, зонування, планування Ландшафтный дизайн участка, зонирование, планировка
містобудівного зонування і планування території; градостроительного зонирования и планировки территории;
Лінійне планування - традиційний варіант облаштування Линейная планировка - традиционный вариант обустройства
Наші планування ергономічні і продумані. Наши планировки эргономичны и продуманные.
Гарнітури та планування кухонного простору Гарнитуры и планировка кухонного пространства
На поселеннях переважає вуличне планування. В поселениях преобладает линейная планировка.
Грамотно і детально продумані планування. Грамотно и детально продуманные планировки.
Доцільність застосування одноярусною планування кухні Целесообразность применения одноярусной планировки кухни
зручні та продумані планування квартир удобные и продуманные планировки квартир
4 апартаменти "Напівлюкс" покращеного планування, 4 апартамента "Полулюкс" улучшенной планировки,
Продумані, сучасні та унікальні планування. Продуманные, современные и уникальные планировки.
Подібну планування можна назвати "паралельної". Подобную планировку можно назвать "параллельной".
Апартаменти покращеного планування з терасами Апартаменты улучшенной планировки с террасами
Планування міста близьке до прямокутного. Планировка города близка к прямоугольной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.