Sentence examples of "поблизу узбережжя" in Ukrainian

<>
Поблизу узбережжя водяться косатки (Orcinus orca). У побережья водятся косатки (Orcinus orca).
Корабель зазнав краху поблизу узбережжя острова Лампедуза. Корабль потерпел крушение у побережья острова Лампедуза.
Поблизу Адріатичного узбережжя - ділянки коричневих грунтів. Близ Адриатич. побережья - участки коричневых почв.
Народився в Оранієнбаумі поблизу Санкт-Петербурга. Родился в Ораниенбауме близ Петербурга.
Полюбляє тропічні ліси уздовж морського узбережжя. Любит тропические леса вдоль морского побережья.
Його могила в Спарті поблизу Елленіона; Его могила в Спарте близ Эллениона;
Тасманія - острів біля південно-східного узбережжя Австралії. Тасмания - остров у юго-восточного побережья Австралии.
Названий на честь розташованого поблизу міста Вредефорт. Назван в честь расположенного поблизости города Вредефорт.
Навколо узбережжя і морських печер Гаргано Вокруг побережья и морских пещер Гаргано
Поблизу екватора видно овальну темну пляму. Вблизи экватора видно овальную темное пятно.
Екранізація роману Мішеля Грізолія "Інспектор узбережжя". Экранизация романа Мишеля Гризолиа "Инспектор побережья".
Поблизу міста функціонує гірськолижний курорт "Такман". Близ города функционирует горнолыжный курорт "Такман".
Південне узбережжя Шрі-Ланки Рейтинг: 8.20 Южное побережье Шри-Ланки Рейтинг: 8.20
Одна із мін вибухнула поблизу дитячого садка. Один из них разорвался вблизи детского сада.
Вікінги напали на узбережжя Ірландії. Викинги напали на побережье Ирландии.
Розміщувати цесарок поблизу водойм не слід. Размещать цесарок вблизи водоемов не следует.
Вздовж узбережжя місцями коралові рифи. Вдоль побережий местами коралловые рифы.
Подія трапилась поблизу с. Лимани Березанського району. Инцидент произошел вблизи с. Лиманы Березанского района.
Спочатку португальці контролювали тільки узбережжя. Поначалу португальцы контролировали лишь побережье.
Подібне городище виявлено й поблизу с. Гірок. Подобное городище обнаружено и поблизости с. Горки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download