Sentence examples of "побудований" in Ukrainian with translation "построенный"

<>
show all
Храм був побудований німецькими колоністами. Храм был построен немецкими колонистами.
Побудований за проектом Оскара Німейера. Построен по проекту Оскара Нимейера.
Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик. Наверху скалы построена смотровая площадка.
басейн, побудований на території пансіонату; бассейн, построенный на территории пансионата;
Був побудований величний Єрусалимський храм. Был построен грандиозный Иерусалимский храм.
Замок був побудований феодалами Бучацького. Замок был построен феодалами Бучацкими.
Будинок побудований з каррарського мармуру. Здание построено из каррарского мрамора.
Розроблений і побудований Мартіном Lishman - Разработанный и построенный Мартином Lishman -
"Ноїв ковчег" побудований в Голландії. "Ноев ковчег" построен в Голландии.
Побудований магістральний газопровід Ставрополь - Москва. Построен магистральный газопровод Ставрополь - Москва.
Нікарагуанський канал не був побудований. Никарагуанский канал не был построен.
Був побудований в єдиному екземплярі. Был построен в единственном экземпляре.
Тут побудований потужний гідротехнічний вузол. Здесь построен мощный гидротехнический узел.
Зліва університет, побудований над трасою (!) Слева университет, построенный над трассой (!)
Переважно побудований на казковому матеріалі. Преимущественно построен на сказочном материале.
Замок Балліндаллох - побудований кланом Грант. Замок Баллиндаллох - построен кланом Грант.
Був побудований потужний цегляний замок. Был построен мощный кирпичный замок.
Палац Корнякта побудований італійськими архітекторами. Дворец Корнякта построен итальянскими архитекторами.
Був побудований тільки повнорозмірний пластиліновий макет. Был построен только полноразмерный пластилиновый макет.
Побудований суднопідіймач замінив 17 судноплавних шлюзів. Построенный судоподъёмник заменил 17 судоходных шлюзов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download