Sentence examples of "повинен" in Ukrainian with translation "должен"

Select source language

Select target language

Translations: all325 должен304 должна8 должно8 обязан3 должны2

show all

Вдих повинен вийти гучним, гучним. Вдох должен получиться громким, шумным.

ГОСТи, яким повинен відповідати алкоголь; ГОСТы, которым должен соответствовать алкоголь;

Які температури повинен витримувати хладоноситель? Какие температуры должен выдерживать хладоноситель?

Yall повинен знати, хто це Yall должен знать, кто это

Місцевий бюджет повинен бути збалансований. Местный бюджет должен быть сбалансирован.

доставці продукції повинен займатися постачальник. доставке продукции должен заниматься поставщик.

Рецензент повинен своєчасно надати відгук. Рецензент должен своевременно представить отзыв.

ОКОІ повинен підтвердити їх отримання. ОКОИ должен подтвердить их получение.

Герой повинен попутно врятувати Британію. Герой должен попутно спасти Британию.

"Народ розуміє, що повинен захищатися. "Народ понимает, что должен защищаться.

Також він повинен відрізнятися далекоглядністю. Также он должен отличаться дальновидностью.

Безсумнівно, цей сектор повинен розширюватися. Несомненно, этот сектор должен расширяться.

Посадковий матеріал повинен бути сертифікованим. Посадочный материал должен быть сертифицированным.

Бордюр повинен поєднуватися з доріжкою Бордюр должен сочетаться с дорожкой

Підручник повинен навчати учня вчитися. Учебник должен учить ученика учиться.

Навіщо я повинен для потомства Зачем я должен для потомства

Хто повинен займатися доказовою медициною? Кто должен заниматься доказательной медициной?

• Абітурієнт повинен пройти особисту співбесіду • Абитуриент должен пройти личное собеседование

гравець не повинен намагатися відігратися. игрок не должен пытаться отыграться.

Я повинен віддати його DTT? Я должен отдать его DTT?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download