Exemples d'utilisation de "повинний" en ukrainien

<>
Договір повинний був залишитися секретним; Договор должен был остаться секретным;
Він просто повинний вчитися бігти по-іншому ". Она просто должна научиться бежать по-другому ".
а) він повинний бути законним. а) он должен быть законным.
Він повинний бути надійним і добротної. Он должен быть надежным и добротным.
Пароль повинний складатися з латинських символів. Пароль должен состоять из латинских символов.
Громадянин не повинний оплачувати неодержані послуги! Гражданин не должен оплачивать неполученные услуги!
Податок з доходу повинний бути прогресивним. налог с дохода должен быть прогрессивным.
1) природи інтересу, що повинний бути захищений; 1) природа интереса, который должен быть защищен;
самоконтроль: повинний супроводжувати будь-які дії працівника; самоконтроль: должен сопровождать любые действия работника;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !