Sentence examples of "повідомлень" in Ukrainian with translation "сообщение"

<>
Translations: all76 сообщение68 уведомление8
Керування контактами та надсилання повідомлень Управление контактами и отправка сообщений
Більше повідомлень про зростаючих трав Больше сообщений о растущих трав
Реалізація утримання повідомлень через eDiscovery Реализация удержания сообщений через eDiscovery
Синтаксис повідомлень ICU в редакторі Синтаксис сообщений ICU в редакторе
Пошук звітів про доставку повідомлень Поиск отчетов о доставке сообщений
• приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS, • скрытая удаленная отправка сообщений SMS,
Enabled повідомлень і чату опції Enabled сообщений и чата опции
Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.
Трактат про дешифрування криптографічних повідомлень Трактат о дешифровке криптографических сообщений
Архівування і управління записами повідомлень Архивирование и управление записями сообщений
Відправлення повідомлень на e-mail Отправка сообщений на e-mail
Відобразити розділювач повідомлень між повідомленнями Показать разделитель сообщений между сообщениями
приймання та відправлення факсимільних повідомлень. прием и отправка факсимильных сообщений.
Авізування повідомлень, отриманих за гарантією Авизирование сообщений, полученных по гарантии
Проектування маршрутизації повідомлень за периметром Проектирование маршрутизации сообщений по периметру
Записів контактів і текстових повідомлень Записи контактов и текстовых сообщений
Відправлення повідомлень (поодиноких та масових) Отправка сообщений (одиночных и массово)
Захищена передача коротких текстових повідомлень; Защищённая передача коротких текстовых сообщений;
Статична і алгоритмічна маршрутизація повідомлень; статическая и алгоритмическая маршрутизация сообщений;
розміщення анонімних коментарів та повідомлень. размещения анонимных комментариев и сообщений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.