Sentence examples of "подає" in Ukrainian with translation "подавать"

<>
show all
Перший подає зазвичай визначається жеребом. Первый подающий обычно определяется жребием.
Вагітна дружина подає чорні любителів Беременная жена подает черные любителей
Жриця подає йому квітку лотоса. Жрица подаёт ему цветок лотоса.
Єлизавета подає руку для поцілунку. Елизавета подает руку для поцелуя.
Томас Мор подає у відставку. Томас Мор подаёт в отставку.
Такі відомості подає компанія Канзас. Такие сведения подает компания Канзас.
Подає пароповітряні суміші в апарат. Подает паровоздушные смеси в аппарат.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку. Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Виявивши небезпечні ознаки, система подає сигнал. Обнаружив опасные признаки, система подает сигнал.
З дванадцятої кухня подає гарячі страви. С двенадцати кухня подает горячие блюда.
Огороджує переїзд і подає встановлені сигнали. Ограждает переезд и подает установленные сигналы.
Претендент подає до Мінагрополітики такі документи: Претендент подает в Минагрополитики следующие документы:
Апеляцію підписує особа, яка подає її. Жалоба подписывается лицом, которое ее подает.
Його вибір подає на Л. Ф. Еберга. Его выбор подает на Л. Ф. Эберга.
Подає конвеєр Motor 0.75KW 1 комплект Подающий конвейер Motor 0.75KW 1 комплект
Однак в 1820 році Чаадаєв подає у відставку. В декабре 1820 года Чаадаев подает в отставку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download