Sentence examples of "подолали" in Ukrainian

<>
Translations: all11 преодолеть11
Ми подолали кризу без державної допомоги. Мы преодолели кризис без государственной помощи.
Десятки тисяч вірян подолали сотні кілометрів. Десятки тысяч верующих преодолели сотни километров.
Українці подолали дистанцію за 23 години. Украинцы преодолели дистанцию за 23 часа.
"Дияволи" з проблемами подолали японський бар'єр. "Дьяволы" с проблемами преодолели японский барьер.
Українки подолали дистанцію за 42,77 секунди. Украинки преодолели дистанцию за 42,77 секунды.
Нігерійці подолали дистанцію за 3: 07.95. Нигерийцы преодолели дистанцию за 3: 07.95.
Усі вони подолали дистанцію у 500 метрів. Все они преодолели дистанцию в 500 метров.
Українки подолали дистанцію за 36,527 секунди. Украинки преодолели дистанцию за 36,527 секунды.
Решта партій не подолали семивідсотковий бар'єр. Другие партии не преодолели семипроцентный барьер.
Парламентський бар'єр у 3% подолали: 1. Парламентский барьер в 3% преодолели: 1.
Проте 3% бар'єр подолали лише 5 партій. Однако 3% барьер преодолели лишь 5 партий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.