Sentence examples of "подібної" in Ukrainian
Подібної естетичної програмі відповідала відособленість поета.
Подобной эстетической программе соответствовала обособленность поэта.
Російське МЗС відмовилось від подібної пропозиції.
Российский МИД отказался от подобного предложения.
В кінці фільму - результат подібної гостинності.
В конце фильма - результат подобного гостеприимства.
Ми зараз перевіряємо законність подібної діяльності.
Мы сейчас проверяем законность подобной деятельности.
Подібної реформою стала знаменита "шокова терапія".
Подобной реформой стала знаменитая "шоковая терапия".
Це має виключити вигідність подібної поведінки.
Это должно исключить выгодность подобного поведения.
2 наведено загальний вигляд подібної карти переваг.
2 приведен общий вид подобной карты предпочтений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert