Sentence examples of "поділу" in Ukrainian

<>
show all
Σf - макроскопічний переріз поділу урану. ?f - макроскопическое сечение деления урана.
AES-2000 Електростатична система поділу AES-2000 Электростатическая система разделения
Звертався з приводу поділу майна. Обращался по поводу разделу имущества.
До поділу боргу підключилася "сімка". К дележу долга подключилась "семерка".
Карта адміністративно-територіального поділу України Карта административно-территориального деления Украины
Міні змішана пластикова система поділу Мини смешанная пластиковая система разделения
Лінії поділу за Белградским перемир'ям Линии раздела по Белградскому перемирию
Веретено поділу в клітині людини. Веретено деления в клетке человека.
а) неухильне поглиблення поділу праці; а) неуклонное углубление разделения труда;
При А. зберігається межа поділу фаз. При А. сохраняется граница раздела фаз.
Були одиницями адміністративно-територіального поділу; Являлись единицами административно-территориального деления;
Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади. Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей.
Особливість поділу земельної ділянки регулює ст. 1182 ЦК. Особенности раздела земельного участка отражены в ст. 1182 ГК.
Антонін також приділяв увагу становому поділу. Антонин также уделял внимание сословному делению.
ZMO мембранного обладнання поділу кисню ZMO мембранного оборудования разделения кислорода
можливість поділу приміщення звукоізоляційні мобільними стінами возможность деления помещения звукоизоляционными мобильными стенами
• Використовувані оболонки капсул після поділу. • Используемые оболочки капсул после разделения.
Дальність, відповідна найбільшому поділу прицілу зброї. Дальность, соответствующая наибольшему делению прицела оружия.
Висока ефективність і чіткість поділу; Высокая эффективность и четкость разделения;
освіта з клітинного центру веретена поділу. образование из клеточного центра веретена деления.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download