Sentence examples of "поеми" in Ukrainian with translation "поэма"

Select source language

Select target language

Translations: all27 поэма27

show all

Кобзар: Вірші та поеми: Пер. Кобзарь: Стихотворения и поэмы (Пер.

Назвіть дві найбільші давньоіндійські поеми. Назовите две крупнейшие древнеиндийские поэмы.

поеми "Хмарина в штанах", 1915; поэмы "Облако в штанах", 1915;

Ілюстрація до поеми Блоку "Дванадцять" Тест по поэме Блока "Двенадцать"

Ілюстрація до поеми "Мертві душі" Иллюстрация к поэме "Мертвые души"

Як виник задум поеми "Мцирі" Как возник замысел поэмы "Мцыри"

"Рамаяна" - типовий приклад епічної поеми. "Рамаяна" - типичный пример эпической поэмы.

Лермонтов пише непристойні юнкерські поеми; Лермонтов пишет непристойные юнкерские поэмы;

Їй присвятили поеми та романи. Ей посвящены поэмы и романы.

Аналіз поеми Пушкіна "" Моцарт і Сальєрі " Анализ поэмы Пушкина "" Моцарт и Сальери "

Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле") Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле")

Звернемося до головного героя поеми - Енея. Обратимся к главному герою поэмы - Энея.

Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсалі. Кульминационный момент поэмы - битва при Фарсале.

Займався переписами рукописів і писав поеми. Занимался переписями рукописей и писал поэмы.

Уривки поеми: "Розповідь старого цигана", "Епілог". Отрывки поэмы: "Рассказ старого цыгана", "Эпилог".

Про що розповідається у цьому уривку поеми? О чем рассказывается в этом отрывке поэмы?

Котляревського (1769-1838), автора знаменитої поеми "Енеїда". Котляревского (1769-1838), авторе знаменитой поэмы "Энеида".

Ілюстрація до поеми Джамі Рожевий сад, 1553. Иллюстрация к поэме Джами Розовый сад, 1553.

симфонічні поеми "Цфат" (1960) та "Ізраїль" (1964; симфонические поэмы "Цфат" (1960) и "Израиль" (1964;

Твардовський А. Т. Вірші та поеми / Сост. Твардовский А. Т. Стихотворения и поэмы / Сост.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download