Sentence examples of "позиції" in Ukrainian with translation "позиция"

Select source language

Select target language

Translations: all169 позиция166 место2 строчка1

show all

Коротка позиція протилежна довгій позиції. Короткая позиция противоположна длинной позиции.

Збережено лідируючі позиції по урожайності. Сохранены лидирующие позиции по урожайности.

Гітлерівці поспішно залишили свої позиції. Гитлеровцы поспешно оставили свои позиции.

Єгипетська армія утримувала свої позиції. Египетская армия удерживала свои позиции.

Посилились економічні позиції національної буржуазії. Укрепились экономические позиции национальной буржуазии.

Тому позиції Курченка мають посилитися. Потому позиции Курченко должны усилиться.

мотивування соціально активної громадянської позиції. мотивирование социально активной общественной позиции.

На третій позиції розмістилася Данія. На третьей позиции разместилась Дания.

закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції. Закрытая позиция: Противоположность открытой позиции.

Кожній позиції відведено окрему сторінку. Каждой позиции отведена отдельная страница.

Перейти до позиції "Tekla Structures. Перейти к позиции "Tekla Structures.

Звернемося до аргументів такої позиції. Обратимся к аргументам такой позиции.

Виконується переважно у закритій позиції. Исполняется преимущественно в закрытой позиции.

Охарактеризуйте світоглядні позиції київських громадівців. Охарактеризуйте мировоззренческие позиции киевских громадовцев.

Згорнути структуру в позиції курсору Свернуть структуру в позиции курсора

Madison ivy в багато позиції Madison ivy в много позиции

Зміцнили свої позиції японські монополії. Укрепили свои позиции японские монополии.

Розгорнути структуру в позиції курсору Развернуть структуру в позиции курсора

VR відстеження позиції з Smartphone VR отслеживания позиции с Smartphone

23 червня позиції німців зміцнилися. 23 июня позиции немцев укрепились.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download