Sentence examples of "позначається" in Ukrainian with translation "обозначаться"

<>
show all
На схемах позначається жовтим кольором. На схемах обозначается жёлтым цветом.
Відстань ширини доріжки позначається тиром. Расстояние ширины дорожки обозначается тиром.
там курка позначається словом "manu"). там курица обозначается словом "manu").
Елементарний заряд позначається літерою e. Элементарный заряд обозначается буквой e.
Заборона парковки позначається жовтими лініями. Запрет парковки обозначается желтыми линиями.
Це позначається як субстанційна концепція. Это обозначается как субстанциальная концепция.
Як позначається розмірність поршневої групи? Как обозначается размерность поршневой группы?
Цей параметр позначається літерою d. Этот показатель обозначается литерой d.
На схемах позначається червоним кольором. На схемах обозначается красным цветом.
Останні моделі позначається як ML. Последние модели обозначается как ML.
Номер входу контролера переривань позначається "IRQ". Номер входа контроллера прерываний обозначается "IRQ".
Швидкість здебільшого позначається літерою (від лат. Скорость основном обозначается буквой (От лат.
На схемах традиційно позначається зеленим кольором. На схемах традиционно обозначается зелёным цветом.
Вухо позначається тільки маленьким трикутним підвищенням; Ухо обозначается только маленьким треугольным возвышением;
Гетеротипна синонімія позначається математичним знаком рівності (=). Гетеротипная синонимия обозначается математическим знаком равенства (=).
На схемах метро позначається жовтим кольором. На схемах метро обозначается жёлтым цветом.
Пішохідна доріжка позначається знаком 4.13. Пешеходная дорожка обозначается знаком 4.13.
Вона позначається чорним кольором на схемах. Она обозначается черным цветом на схемах.
Позначається буквою (від англ. mean anomaly) Обозначается буквой (от англ. mean anomaly)
Послідовність дій позначається ємним словом - алгоритм. Последовательность действий обозначается емким словом - алгоритм.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download