Sentence examples of "покращені терміни" in Ukrainian

Select source language

Select target language

виплачувати заробітну плату в установлені терміни; выплату заработной платы в установленные сроки;

2-3-х місцеві номери покращені. 2-3-х местные номера улучшенные.

Професійне сервісне обслуговування в найкоротші терміни. Профессиональное сервисное обслуживание в кратчайшие сроки.

Є покращені з новими меблями. Есть улучшенные с новой мебелью.

терміни проведення Конгресів встановлює МОК; сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК;

Були покращені майстерні для відливання гармат; Были улучшены мастерские для отливки пушек;

Конкретніше терміни призову визначать народні депутати. Конкретные сроки призыва определят народные депутаты.

2-х місні покращені номери. 2-х местные улучшенные номера.

Орієнтовні терміни до 10:30 Ориентировочные сроки до 10:30

Найчастіше терміни "окультизм" і "езотеризм" застосовуються як синоніми. Обычно понятия "оккультный" и "эзотерический" употребляются как синонимы.

У які терміни подавати декларацію? В какие сроки подать декларацию?

Важливо розрізняти терміни "контркультура" та "субкультура". Как соотносятся понятия "контркультура" и "субкультура"?

озвучимо терміни підготовки Вашої візи озвучим сроки подготовки Вашей визы

• скоротити терміни реабілітації після перенесеного захворювання. • сократить сроки реабилитации после перенесенного заболевания.

Ми завжди вкладаємось в обумовлені терміни Мы всегда укладываемся в оговоренные сроки

Так що ж означають ці загадкові терміни? Но что же эти загадочные термины значат?

Виконаємо великий тираж в найкоротші терміни Выполним большой тираж в кратчайшие сроки

Бажані терміни отримання готового замовлення; Желаемые сроки получения готового заказа;

Він змінює форму, вводить російськомовні терміни. Он изменяет форму, вводит русскоязычные термины.

Адже всі терміни перекладені за словником! Ведь все термины переведены по словарю!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download