Sentence examples of "поміж" in Ukrainian

<>
Лефн - освячує шлюби поміж людьми. Лефн - освящает браки между людьми.
Відкриття фотовиставки "Герої поміж нами" Открытие фотовыставки "Герои среди нас"
І це, поміж іншим, посилило девальвацію гривні. И это, среди прочего, усилило девальвацию гривны.
Додаткова конвекція поміж стіною та обігрівачем Дополнительная конвекция между стеной и обогревателем
Поміж заарештованих - 56 громадян України. Среди арестованных ? 56 граждан Украины.
Поміж ними є невеличкі темні плями. Между ними имеются небольшие тёмные пятна.
України слава стане поміж народами. Украины слава встанет среди народов.
поміж засланців багато поляків, євреїв, татар. между ссыльными много поляков, евреев, татар.
"поміж ВНЗ І-ІІ рангів кваліфікації; "среди ВУЗОВ І-ІІ уровней квалификации;
б) політичні відносини поміж недержавними об'єднаннями; б) политические отношения между негосударственными объединениями;
Поміж них: заслужених робітників освіти - 1; Среди них: заслуженных работников образования - 1;
Звичайно вона знаходиться десь поміж цими крайніми позиціями. Наверное, истина лежит между этими крайними позициями.
Поміж затриманих були й озброєні особи. Среди задержанных есть и вооруженные люди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.