Sentence examples of "попередньою реєстрацією" in Ukrainian
14.00 - 16.00 Профорієнтаційне тестування (за попередньою реєстрацією.
14.00 - 16.00 профориентационное тестирование (по предварительной регистрации.
Участь у конференції за попередньою реєстрацією.
Участие в конференции по предварительной регистрации.
Відвідування конференції - безкоштовне за попередньою реєстрацією!
Вход на конференцию бесплатный при предварительной регистрации!
За попередньою інформацією, дитина скоїла самогубство.
По предварительным данным, ребенок совершил самоубийство.
Висування кандидатів завершується реєстрацією їх.
Выдвижение кандидатов завершается регистрацией их.
За попередньою інформацією - сигналізація не спрацювала.
По предварительной информации, сигнализация не работала.
Попередньою командою Чепурненко була чернігівська "Десна".
Предыдущей командой Чепурненко была черниговская "Десна".
За попередньою інформацією, нападник міг використати гранату.
Согласно предварительным данным, злоумышленник мог использовать гранату.
За попередньою версією, причина смерті - самогубство.
По предварительным выводам, причина смерти - самоубийство.
Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.
Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди.
Примірка, забір товару за попередньою домовленістю
Примерка, забор товара по предварительной договоренности
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert