Sentence examples of "попередньої" in Ukrainian

<>
Це підрозділ попередньої авіакомпанії AirAsia. Это подразделение предыдущей авиакомпании AirAsia.
1) співучасть без попередньої змови; 1) группа без предварительного сговора;
рекомендації попередньої атестації (якщо проводилась); особенности предшествующей терапии (если проводилась);
Яка була помилка попередньої влади? В чем ошибки прошлой власти?
Дана схема навіть простіша попередньої. Данная схема даже проще предыдущей.
Анкета для попередньої оцінки Назад Анкета для предварительной оценки Назад
Ця платівка була продовженням попередньої. Это упражнение является продолжением предыдущего.
З попередньої печаткою рахунків-фактур С предварительной печатью счетов-фактур
1932 (написана на звороті попередньої). 1932 (написана на обороте предыдущей).
комплекси попередньої обробки інформації та архівації. Комплексы предварительной обработки информации и архивации.
Повернення до попередньої сторінки Opencart Возврат на предыдущую страницу Opencart
Спалювання відпрацьованої оливи без попередньої обробки. Сжигание отработанного масла без предварительной очистки.
Фоторепортаж з попередньої виставки (2015) Фоторепортаж с предыдущей выставки (2015)
проведення попередньої і передпольотної підготовки екіпажів; проведение предварительной и предполетной подготовки экипажей;
Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті. Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам.
Участь безкоштовна за умови попередньої реєстрації. Участие бесплатное при условии предварительной регистрации.
Вхідну браму замінили за зразком попередньої. Входные ворота заменили по образцу предыдущих.
Пост попередньої підготовки: серія APP Standart Пост предварительной подготовки: серия APP Standart
Дентал-Україна - Список учасників попередньої виставки Дентал-Украина - Список участников предыдущей выставки
E4 вкладеність (з автоматичним попередньої маркуванням) E4 вложенность (с автоматическим предварительной маркировкой)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.