Sentence examples of "портрети" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all74 портрет74

show all

Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.

Малював портрети кобзарів, записував думи. Рисовал портреты кобзарей, записывал думы.

Писав портрети, жанрові полотна, ікони. Писал портреты, жанровые полотна, иконы.

Митець навідсіч відмовлявся робити портрети. Художник наотрез отказывался делать портреты.

Його надгробки ефектні, портрети - ідеалізовано. Его надгробия эффектны, портреты - идеализированы.

Іноді писав портрети, робив офорти. Иногда писал портреты, делал офорты.

Як малювати портрети в фотошопі? Как рисовать портреты в фотошопе?

Як навчитися малювати портрети олівцем? Как научиться рисовать портреты карандашом?

Відомі портрети та автопортрети художника. Известные портреты и автопортреты художника.

Створював портрети - "Жінка", "Хлопчик", "Лірник". Создавал портреты - "Женщина", "Мальчик", "Лирник".

Портрети розмістили у хронологічній послідовності. Портреты размещены в хронологической последовательности.

Писав портрети, натюрморти, міські пейзажі. Это портреты, натюрморты, городские пейзажи.

Найбільш високо цінуються його портрети. Наиболее высоко ценятся его портреты.

Створював портрети, жанрові композиції, натюрморти. Рисовал портреты, жанровые композиции, натюрморты.

Портрети вродливих жінок, анатомічні малюнки. Портреты красивых женщин, анатомические рисунки.

Чоловічі ж портрети подані відсторонено. Мужские же портреты даны отстранённо.

Оболенська С. В. Два портрети. Оболенская С. В. Два портрета.

Чорно-білі портрети милої дівчини Черно-белые портреты милой девушки

Це портрети, жанрові композиції, ню, натюрморти. Это портреты, жанровые композиции, ню, натюрморты.

Вигадані портрети - мольфарів, гуцулок і молодят. Вымышленные портреты - мольфаров, гуцулок и молодоженов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download