Beispiele für die Verwendung von "портрети" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle74 портрет74

einblenden

Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.

Малював портрети кобзарів, записував думи. Рисовал портреты кобзарей, записывал думы.

Писав портрети, жанрові полотна, ікони. Писал портреты, жанровые полотна, иконы.

Митець навідсіч відмовлявся робити портрети. Художник наотрез отказывался делать портреты.

Його надгробки ефектні, портрети - ідеалізовано. Его надгробия эффектны, портреты - идеализированы.

Іноді писав портрети, робив офорти. Иногда писал портреты, делал офорты.

Як малювати портрети в фотошопі? Как рисовать портреты в фотошопе?

Як навчитися малювати портрети олівцем? Как научиться рисовать портреты карандашом?

Відомі портрети та автопортрети художника. Известные портреты и автопортреты художника.

Створював портрети - "Жінка", "Хлопчик", "Лірник". Создавал портреты - "Женщина", "Мальчик", "Лирник".

Портрети розмістили у хронологічній послідовності. Портреты размещены в хронологической последовательности.

Писав портрети, натюрморти, міські пейзажі. Это портреты, натюрморты, городские пейзажи.

Найбільш високо цінуються його портрети. Наиболее высоко ценятся его портреты.

Створював портрети, жанрові композиції, натюрморти. Рисовал портреты, жанровые композиции, натюрморты.

Портрети вродливих жінок, анатомічні малюнки. Портреты красивых женщин, анатомические рисунки.

Чоловічі ж портрети подані відсторонено. Мужские же портреты даны отстранённо.

Оболенська С. В. Два портрети. Оболенская С. В. Два портрета.

Чорно-білі портрети милої дівчини Черно-белые портреты милой девушки

Це портрети, жанрові композиції, ню, натюрморти. Это портреты, жанровые композиции, ню, натюрморты.

Вигадані портрети - мольфарів, гуцулок і молодят. Вымышленные портреты - мольфаров, гуцулок и молодоженов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen