Sentence examples of "посада" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 должность34

show all

штатна посада має бути вакантною; штатная должность должна быть вакантной;

Посада: Генеральний директор центру фунготерапии. Должность: Генеральный директор центра фунготерапии.

адміністративна посада) і Сима (司馬; административная должность) и сыма (??;

Посада: Відділ Сервіса та Запчастин Должность: Отдел Сервиса и Запчастей

Посада: Механік-водій машини РХБЗ. Должность: Механик-водитель машины РХБЗ.

Відома займана посада - каштелян бецький. Известная занимаемая должность - каштелян бечский.

третім указом скасовувалася посада мажордома. третьим указом упразднялась должность майордома.

Посада: Головний виконавчий директор (CEO) Должность: Главный исполнительный директор (CEO)

Посада директор - чи може бути сумісником? Должность директор - может ли быть совместителем?

відділення гнійної хірургії посада: ургентний хірург. отделение гнойной хирургии должность: ургентный хирург.

Посада: Завідувач кафедри мінералогії та петрографії. Должность: Заведующий кафедрой минералогии и петрографии.

Після 1686 р. посада залишалася вакантною. После 1686 г. должность оставалась вакантной.

Посада підійде проникливим і товариським людям. Должность подойдёт проницательным и общительным людям.

Тоді з'явилася посада середнього квестора. Тогда появилась должность среднего квестора.

Посада: народний депутат, співвласник курорту "Буковель" Должность: народный депутат, совладелец курорта "Буковель"

ПІБ викладача (повністю), посада, контактний телефон. ФИО руководителя (полностью), должность, контактный телефон.

посада в іноземному засобі масової інформації. должность в иностранном средстве массовой информации.

Посада детектива є новою для України. Должность детектива абсолютно новая для Украины.

Тут відсутня посада прем'єр-міністра. является отсутствие должности премьер-министра.

З 1956 року вводиться посада бібліотекаря. С 1958 г. вводится должность библиотекаря.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download