Sentence examples of "постійно зростає" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Відстань між скупченнями і надскупченнями постійно зростає. Расстояние меж скоплениями и сверхскоплениями постоянно растет.

У дитячому віці щелепа постійно зростає. В детском возрасте челюсть постоянно растёт.

Товарооборот між обома країнами постійно зростає. Товарооборот между двумя странами постоянно растет.

Бібліотека DESK постійно зростає і поповнюється. Библиотека DESK постоянно растет и пополняется.

Імпорт полімерів і каучуків постійно зростає. Импорт полимеров и каучука постоянно увеличивается.

Рейтинг Кам'янського медичного коледжу постійно зростає. Рейтинг Днепродзержинского медицинского училища постоянно повышается.

І кількість всиновлених постійно зростає ". И количество усыновленных постоянно растет ".

Сучасна Вінниця постійно зростає, стає красивішою. Современная Винница постоянно растет, становится красивее.

Число обдурених вкладників постійно зростає. Число обманутых вкладчиков постоянно возрастает.

Постійно провадилася робота із західними клієнтами. Постоянно велась работа с западными клиентами.

Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики. Растет их количество, повышаются качественные характеристики.

Банери рекламної кампанії постійно удосконалюються. Баннеры рекламной кампании постоянно совершенствуются.

А наша двостороння торгівля системно зростає. "Наша двусторонняя торговля систематически растет.

Етіологічна структура урогенітальних інфекцій постійно змінюється. Этиологическая структура урогенитальных инфекций постоянно меняется.

Зростає динаміка казахстансько-українського співробітництва в АПК Растет динамика казахстанско-украинского сотрудничество в АПК

За будинком Макріянніса постійно стежили. За домом Макриянниса постоянно следили.

Зі зниженням температури зростає в'язкість ізопропанолу. Со снижением температуры растет вязкость изопропанола.

66% українців постійно знімають готівку в банкоматах. 66% украинцев постоянно снимают наличку в банкоматах.

Крім стерильності зростає ризик позаматкової вагітності. Помимо стерильности возрастает риск внематочной беременности.

Сюди постійно ходив він писати етюди. Сюда постоянно ходил он писать этюды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download