Sentence examples of "потрапив до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Трек потрапив до ротації українських радіостанций. Трек попадает в ротацию украинских радиостанций.

Завдяки останньому потрапив до імператорського двору. Благодаря последнему попал к императорскому двору.

Хто потрапив до санкційних списків? Кто попал в санкционный список?

Скандальний російський репер потрапив до "Чистилища" Скандальный российский рэпер попал в "Чистилище"

Микола Санжаревський потрапив до бази "Миротворця". Николай Санжаревский попал в базу "Миротворца".

З травмами хлопець потрапив до нейрохірургії. С травмами ребенок доставлен в нейрохирургию.

Улітку 1999 року потрапив до маріупольського "Металургу". Летом 1999 года попал в мариупольский "Металлург".

Мюзикл, який потрапив до Книги рекордів Гіннесса як найуспішніший. Мюзикл, попавший в Книгу рекордов Гиннеса как самый успешный.

75 року євнухом потрапив до імператорського палацу. В 75 евнухом попал в императорский дворец.

Клавішник Даг Тайлер надовго потрапив до лікарні. Клавишник Дуг Тэйлер надолго оказался в больнице.

Михайло Трухін потрапив до сомалійських піратів. Михаил Трухин попал к сомалийским пиратам.

Добровольський потрапив до концтабору в 1942 році. Добровольский попал в концлагерь в 1942 году.

Бондарчук потрапив до списку "Миротворця" Бондарчук попал в списки "Миротворца"

Марлос потрапив до вісімки претендентів. Марлос попал в восьмерку претендентов.

У 1964 він потрапив до загону космонавтів. В 1964 он вошел в отряд космонавтов.

В 9 років потрапив до футбольної секції. В 9 лет попал в футбольную секцию.

В.Путін не потрапив до "списку Сенцова-Савченко" Путин не попал в "список Сенцова-Савченко"

Влітку 1993 року потрапив до столичного ЦСКА. Летом 1993 года попал в столичный ЦСКА.

Я. Стецько потрапив до концтабору. Я. Стецько попал в концлагерь.

Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download