Ejemplos del uso de "потрібен" en ucraniano

<>
Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер? Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер?
Потрібен продавець у продуктовий магазин Требуется продавец в продуктовый магазин
Для показу слайдшоу потрібен Javascript Для работы слайдшоу необходим Javascript
Потрібен час і наполегливі тренування. Необходимо время и настойчивые тренировки.
Євроінтеграційний напрямок беззаперечно потрібен України. Евроинтеграционное направление беспрекословно нужно Украине.
Для кожного хворого потрібен індивідуальний підхід. Каждый больной нуждается в индивидуальном подходе.
Потрібен твій NIE Номер сьогодні? Нужна ваша NIE Номер сегодня?
Потрібен ретельний догляд за рослинами Требуется тщательный уход за растениями
Місту був потрібен першокласний готель. Городу был необходим первоклассный отель.
Вашим речам також потрібен власний простір! Вашим вещам также необходимо собственное пространство!
Потрібен дезінфікуючий засіб з мийним ефектом? Нужно дезинфицирующее средство с моющим эффектом?
Навіщо потрібен сарказм сучасній людині? Зачем нужен сарказм современному человеку?
В продуктовий магазин потрібен Продавець. В продуктовый магазин требуется продавец.
І навіщо потрібен клас Link? И зачем нужен класс Link?
Потрібен типовий індикатор Metatrader: CCI Требуется стандартный индикатор Metatrader: CCI
Кому потрібен аутсорсинг? - Moore Stephens Кому нужен аутсорсинг? - Moore Stephens
Підходить для передавача, потрібен приймач. Подходит для передатчика, требуется приемник.
Чому Health Hub потрібен пацієнтам? Почему Health Hub нужен пациентам?
складна укладання, тому потрібен досвідчений працівник; сложная укладка, поэтому требуется опытный работник;
Потрібен фахівець для вивантаження дзвінків Нужен специалист для выгрузки звонков
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.