Sentence examples of "поштовхом" in Ukrainian

<>
Що стало поштовхом до пошуків? Что стало толчком к поискам?
Це послужили поштовхом до збройного повстання. Это послужило толчком к вооруженному восстанию.
Ноги перед поштовхом зігнуті в колінах. Ноги перед толчком согнуты в коленях.
Шокуючий випадок став поштовхом для розвитку вітіліго. Ужасающий случай стал толчком для развития витилиго.
Це стало новим поштовхом до антиколоніальної боротьби. Это дало новый толчок к антиколониальной борьбы.
Це стало для Бі-Пі серйозним поштовхом. Это стало для Би-Пи серьёзным толчком.
Послужила поштовхом до виникнення Квітневого кризи 1917. Послужила толчком к возникновению Апрельского кризиса 1917.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.