Exemplos de uso de "пошукові системи" em ucraniano

<>
Додаємо свій сайт в пошукові системи Добавляем свой сайт в поисковые системы
Пошукові системи полюбляють швидкі сайти. Поисковые системы любят быстрые сайты.
Оптимізація сайту під пошукові системи. оптимизацию сайта под поисковые системы.
довідково-інформаційні ресурси (енциклопедії, словники, пошукові системи). справочно-информационные ресурсы (энциклопедии, словари, поисковые механизмы).
Пошукові системи класифікують за методами пошуку. Поисковые системы классифицируются по методам поиска.
Пошукові системи є фантастичним винаходом. Поисковые системы являются фантастическим изобретением.
Пошукові системи не зможуть індексувати сайт. Поисковые системы не смогут индексировать сайт.
Розсувні системи ідеально підходять для: Раздвижные системы идеально подходят для:
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
Аудитор національної системи сертифікації продукції УкрСЕПРО. Аудитор национальной системы сертификации продукции УкрСЕПРО.
Рятувальники ведуть пошукові роботи під завалами. Спасатели ведут поисковые работы под завалами.
Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов
Пошукові запити по Біткоіну ростуть. Поисковые запросы по Биткоину растут.
Важке становлення і розвал Системи Тяжелое становление и развал Системы
Інтернет сервіс-провайдери і пошукові портали (6) Интернет сервис-провайдеры и поисковые порталы (6)
Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED
Зараз там тривають пошукові роботи. Сейчас уже ведутся поисковые работы.
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
Пошукові дії було завершено 28 жовтня. Поисковые действия были завершены 28 октября.
створення веб-порталу інформаційно-аналітичної системи. создание веб-портала информационно-аналитической системы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.