Beispiele für die Verwendung von "Системы" im Russischen

<>
einblenden
Промывка и опрессовка системы отопления Промивання і опресовування системи опалення
Системы материальной и нематериальной мотивации. Система матеріальної та нематеріальної мотивації.
лицензирует расчетные системы кредитных учреждений. ліцензування розрахункових систем кредитних установ.
Ввод системы в промышленную эксплуатацию. Ввести систему у промислову експлуатацію.
PayPal - международной электронной платежной системы. PayPal - міжнародною електронна платіжною системою.
Привлечение рефералов или ожидание рефералов от системы Залучайте рефералів або чекайте рефералів у системі
высокая производительность и масштабируемость системы висока продуктивність і масштабованість системи
Системы обессоливания воды (обратный осмос). Система знесолення води (зворотний осмос).
Крупнейшие речные и озерные системы. великих річкових і озерних систем.
Основные изменения затронули системы обмолота и очистки. Основні зміни зачепили систему обмолоту и очистки.
Вне этой системы имелись вассальные отношения. Поза цією системою були васальні відносини.
Тип конфиденциальные документы на системы обработки текстов Тип конфіденційні документи в системі обробки тексту
гибкие интегрированные системы и робототехника; гнучкі інтегровані системи та робототехніка;
Системы ограждения секционного типа ЭКО Система огорожі секційного типу ЕКО
Полигон взлетно-посадочной системы "НИТКА" Полігон злітно-посадкових систем "Нитка"
Обусловленность реально существующей системы общественных отношений. Обумовленість реально існуючою системою суспільних відносин.
Копия справки направляется в сообщениях системы "Клиент-Банк". Копія довідки надсилається через повідомлення системі "Клієнт-Банк".
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
Requirements - Системы менеджмента информационной безопасностью. Requirements - Система менеджменту інформаційної безпеки.
Строительство структурированной кабельной системы (СКС). Проектування структурованих кабельних систем (СКС).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen