Sentence examples of "правового регулювання" in Ukrainian
Система правового регулювання проявляється також в його принципах.
Цели правового регулирования определяют и его основные принципы.
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення;
совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
потреба в особливому методі правового регулювання;
Потребность в особом методе правового регулирования;
• потреба заповнити вакуум правового регулювання;
• необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.
Правотворчество - начальное звено правового регулирования.
Розглянемо складний процес правового регулювання.
Рассмотрим трудный процесс правового регулирования.
Відсутність правового регулювання компенсувалося партійними нормами.
Отсутствие правового регулирования компенсировалось партийными нормами.
Недосконалість правового регулювання благодійної діяльності.
Несовершенство правового регулирования благотворительной деятельности.
Цивільне правовідношення в механізмі правового регулювання
Гражданское правоотношение в механизме правового регулирования
По - друге: подолання правового нігілізму.
Третье направление - это преодоление правового нигилизма.
Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу;
Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;
як прояв демократизму правового статусу особистості.
как проявление демократизма правового статуса личности.
Управління ланцюговою реакцією здійснюється пристроями регулювання.
Управление цепной реакцией осуществляется устройствами регулирования.
Чітка можливість регулювання створюваного моменту.
Четкая возможность регулировки создаваемого момента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert