Sentence examples of "правову" in Ukrainian with translation "правовой"

<>
Translations: all28 правовой17 юридический11
Надайте правову оцінку діяльності суду. Дайте правовую оценку действия суда.
Судом підтверджено правову позицію прокуратури. Судом подтверждена правовая позиция прокуратуры.
Надати правову характеристику договору транспортного експедирування. Дана правовая характеристика договора транспортной экспедиции.
І нарешті, про правову природу неосудності. И наконец, о правовой природе невменяемости.
А ми свою правову позицію відстоїмо ". А мы свою правовую позицию отстоим ".
42 осіб отримали вторинну правову допомогу. 42 человек получили вторичную правовую помощь.
1) романо-германську правову сім'ю; 1) романо-германская правовая семья;
Розкрийте правову природу договору банківського вкладу? Раскройте правовую природу договора банковского вклада?
Місцеві центри надають вторинну правову допомогу. Местные центры предоставляют вторичную правовую помощь.
Засудженому гарантується право на правову допомогу. Осужденному гарантируется право на правовую помощь.
82 осіб отримали вторинну правову допомогу. 82 человек получили вторичную правовую помощь.
Право отримати безоплатну вторинну правову допомогу мають: Право на бесплатную вторичную правовую помощь имеют:
О. Скакун виокремлює романо-германську правову систему; А. Скакун выделяет романо-германскую правовую систему;
Вдячні Олександру Ручку за надану правову допомогу. Благодарны Александру Ручко за предоставленную правовую помощь.
Але так не можна будувати правову державу... Но если никак не строится правовое государство...
Серед інших причин можна назвати невисоку правову культуру населення. Одной из причин этому является низкая правовая культура населения.
Для присутніх також були роздані буклети на правову тематику. Так же ребятам были розданы буклеты по правовой тематике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.