Sentence examples of "православною церквою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Він був канонізований Грузинською православною церквою. Он был канонизирован Грузинской православной церковью.

Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.

Такі погляди підтримувалися і православною церквою. Такие взгляды поддерживались и православной церковью.

А як це співвідноситься з православною Церквою? Какое отношение он имеет к Православной Церкви?

Канонізований Константинопольською православною церквою в 1961 році. Канонизирован Константинопольской православной церковью в 1961 году.

Прославлений Українською Православною Церквою в 1997 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1997 году.

Українська церква стане 15-ою Помісною Православною Церквою. Теперь ПЦУ станет 15-й поместной православной церковью.

Відносини з Ефіопською православною церквою Отношения с Эфиопской православной церковью

Прославлений Українською Православною Церквою в 1999 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1999 году.

Канонізована Російською православною церквою (1990). Канонизирована Русской православной церковью (1990).

Згодом був канонізований Православною Церквою. Позже был канонизирован православной церковью.

Єдиною незалежною православною країною стала Московська держава. Единственным политически независимым православным государством осталось Московское.

Вид Holmsjön з церквою в центрі. Вид Holmsjon с церковью в центре.

зарахований католицькою церквою до числа святих. причислен католической церковью к лику святых.

вірмени прийняли унію з католицькою церквою армяне приняли унию с католической церковью

Посилювався контроль держави над церквою. Усиливался контроль государства над церковью.

Академія Мистецтв з Євангелічною Церквою, 1899 р.. Академии Художеств с Евангелической Церковью, 1899 г..

Після цього баптистерій став парафіяльною церквою. После этого баптистерий стал приходской церковью.

Святитель Тарасій мудро керував Церквою 22 роки. Святитель Тарасий мудро управлял Церковью 22 года.

Робота проводиться в єднанні з Церквою. Работа проводится в единении с Церковью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download