Sentence examples of "прагнуть" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 стремиться13 хотеть2 пытаться1 стараться1 стремятся к1

Північноамериканські партнери прагнуть до співпраці. Североамериканские партнеры стремятся к сотрудничеству.

Науковці прагнуть прислужитися фармації, стоматології... Ученые хотят помочь фармации, стоматологии...

Європейські країни усіляко прагнуть цього уникнути. Европейские страны всячески пытаются этого избежать.

Як повідомляє джерело, венеціанці прагнуть зберегти класичний вигляд своїх традиційних човнів. По мнению агентства, венецианцы таким образом стараются сохранить эти классические лодки.

Але не всі будівлі прагнуть в небо. Не все впечатляющие здания стремятся к небу.

старші діти прагнуть до лідерства. старшие дети стремятся к лидерству.

Українці прагнуть змін, проте бояться їх. Люди хотят перемен, но боятся их.

Владислави прагнуть бути важливими людьми. Владиславы стремятся быть важными людьми.

Вони прагнуть самі себе перевершити. Они стремятся сами себя превзойти.

Люди прагнуть звільнитись від страху. Люди стремятся освободиться от страха.

Все за променем прагнуть таємно Все за лучом стремятся тайно

Білі прагнуть використовувати незахищеність пункту "f7". Белые стремятся использовать незащищённость пункта "f7".

Побачивши людей, вони прагнуть скоріше ретируватися. Увидев человека, они стремятся быстрее ретироваться.

Промисловість і комерція прагнуть в центри. Промышленность и коммерция стремятся в центры.

Європейські компанії також прагнуть наздогнати лідерів. Европейские компании также стремятся догнать лидеров.

Вони прагнуть оточити ординців і знищити. Они стремились окружить ордынцев и уничтожить.

Вони прагнуть в західні військово-політичні союзи. Они стремятся в западные военно-политические союзы.

Сюди прагнуть потрапити паломники з усієї країни. Сюда стремятся попасть паломники со всей страны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download