Ejemplos del uso de "працював" en ucraniano

<>
Працював, вчителював, займався просвітницькою діяльністю. Работал, преподавал, занимался просветительской деятельностью.
Працював секретарем президента Юань Шикая. Был секретарём президента Юань Шикая.
Працював зоотехніком у місцевому радгоспі. Трудился зоотехником в местном совхозе.
Працював над перекладом "Орлеанської діви" Ф. Шіллера. Там он окончил перевод "Орлеанской девы" Шиллера.
До 12 років працював пастухом. 6 лет он работал пастухом.
П'ять років працював директором СП "Шмайсер". Пять лет проработал директором СП "Шмайсер".
Також там працював ворожий снайпер. Работал там и вражеский снайпер.
Працював асистентом режисера на кіностудії "Баррандов". Был ассистентом режиссёра на киностудии "Баррандов".
Працював на шахті "Білоріченська" тресту "Ленінвугілля". Трудился на шахте "Белореченская" треста "Ленинуголь".
Працював оператором і режисером "Укркінохроніки". Работал оператором и режиссером "Укркинохроники".
Працював в Ленконцерте артистом розмовного жанру. Был артистом разговорного жанра в Ленконцерте.
З раннього дитинства працював у фермерському господарстві. С раннего детства трудился в сельском хозяйстве.
Працював на експериментальній картонній фабриці. Работал на экспериментальной картонной фабрике.
Працював помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка. Был помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко.
Працював журналістом у ділових медіа. Работал журналистом в деловых СМИ.
Мейер працював в Марбурзькому університеті. Мейер работал в Марбургском университете.
Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер. Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер.
Працював на будівництві Каховської ГЕС. Работал на строительстве Каховской ГЭС.
Працював бухгалтером Бориспільської контори "3аготзерно". Работал бухгалтером бориспольской конторы "3аготзерно".
Працював в міському муніципалітеті Яффи. Работал в городском муниципалитете Яффы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.